Tania a 5 mois. Elle découvre son nouvel environnement de vie, bien différent de son élevage, et ce n’est pas simple. La route et ses voitures, vélos, passants, font peur. Les chiens croisés sont inquiétants. Tout un monde à découvrir pour Tania!
Tania et son humaine sont accompagnées de très près par Violette (chez Yunta), éducatrice et comportementaliste de confiance, et de plus loin par Anne.